Kiinan pääkonsuli Düsseldorfissa ja Düsseldorfin näyttelyn johtaja vierailevat JWELLin osastolla

K2025 德国国际塑料及橡胶展期间，金纬展台迎来重要嘉宾 ——中国驻杜塞尔多夫总领事余勇先生、杜塞尔多夫展览（上海）有限公司总经理顾燕女士、杜塞尔多夫展览公司董事总经理Marius Berlemann 一行专程到访参观考察，与金纬团队深入交流，共同见证金纬从参展者到行业引领者的成长蜕变.

Saksan kansainvälisillä muovi- ja kumialan K 2025 -messuilla JWELLin osastolla vieraili tärkeä valtuuskunta: Kiinan pääkonsuli Düsseldorfissa Yu Yong, Düsseldorf Exhibition (Shanghai) Co., Ltd:n toimitusjohtaja Gu Yan ja Düsseldorf Exhibition GmbH:n toimitusjohtaja Marius Berlemann. Valtuuskunta kävi perusteellisia keskusteluja JWELL-tiimin kanssa ja todisti JWELLin muutosta näytteilleasettajasta alan johtajaksi.

回溯 2004 年，金纬首次亮相 K展时，还是聚焦单一品类的塑料设备供应商，凭借扎实的制造工艺初步打开国际视野；如今再登K 展舞台，金纬已完成从 “设备供应商” 到 “全产业链解决方案服务商” 的跨越式发展 ——业务版图全面覆盖高分子材料配混造粒、管道、异型材、板片材、流延膜、化纤纺丝、中空成型、塑料回收等塑料挤出设备核心领域，能为全球客户提供从单机到整线、从技术咨询到售后运维的一体化服务，成为拥有塑料挤出设备领域全产业链能力的代表企业。

Vuoteen 2004, jolloin JWELL debytoi K Show’ssa, se oli vain muovilaitteiden toimittaja, joka keskittyi yhteen tuotekategoriaan. Tuolloin se laajensi aluksi kansainvälistä näkökulmaansa vankkojen valmistustekniikoiden avulla. Nykyään palattuaan K Show’n näyttämölle JWELL on saavuttanut harppauksen eteenpäin – kehittynyt "laitetoimittajasta" "koko toimialaketjun ratkaisujen tarjoajaksi". Sen liiketoiminta kattaa nyt täysin ydinsegmentit muovin suulakepuristuslaitteet, mukaan lukien polymeerien seostaminen ja pelletointi, putket, profiilit, levyt ja levyt, valetut kalvot, kemiallisten kuitujen kehräys, puhallusmuovaus ja muovin kierrätys. Se pystyy tarjoamaan maailmanlaajuisille asiakkaille integroituja palveluita yksittäisistä koneista kokonaisiin tuotantolinjoihin ja teknisestä konsultoinnista myynnin jälkeiseen toimintaan ja kunnossapitoon, mikä tekee siitä edustavan yrityksen, jolla on koko toimialaketjun ominaisuudet muovin ekstruusiolaitteiden sektorilla.

伴随业务升级的,是金纬持续深化的全球化布局.如今的金纬已构建起覆盖亚欧的生产基地网络，同步搭建起辐射全球的本地化服务体系，从设备交付到技术培训、备件供应，实现对国际客户的快速响应，真正成长为具备全球资源整合能力与市场服务实力的大型企业。

Liiketoimintansa kehittämisen ohella JWELL on jatkuvasti syventänyt globaalia toimintaansa. Nykyään JWELL on rakentanut Aasian ja Euroopan kattavan tuotantoverkoston ja samalla perustanut maailmanlaajuisesti toimivan paikallisen palvelujärjestelmän. Laitteiden toimituksesta tekniseen koulutukseen ja varaosien toimitukseen se varmistaa nopean reagoinnin kansainvälisten asiakkaiden tarpeisiin ja kasvaa todella suuryritykseksi, jolla on globaalit resurssien integrointikyvyt ja markkinapalveluvahvuus.

参观过程中，余勇总领事一行认真听取金纬参展成果与发展历程介绍，寬程介绍，年深耕塑料挤出领域、从首参 K 展到引领行业全产业链发展的突破表示肯定，同时认可金纬通过全球化布局为中外塑料产业协同作出的贡献；顾燕女士与Marius Berlemann 先生也对金纬长期参与 K 展、与展会共同成长的历程给予评价，认为金纬的发展轨迹是中国塑料机械企业国际化发展的生动缩影.

Vierailun aikana pääkonsuli Yu Yong ja hänen valtuuskuntansa kuuntelivat tarkkaavaisesti JWELLin näyttelysaavutusten ja kehityshistorian esittelyä. He vahvistivat JWELLin 28 vuoden omistautumisen muoviteollisuuden alalle sekä sen läpimurron ensimmäisestä osallistumisesta K Show'hun alan koko toimialaketjun kehityksen johtajuuteen. He tunnustivat myös JWELLin panoksen kiinalais-ulkomaiseen muoviteollisuuden yhteistyöhön globaalin järjestelyn kautta. Myös Gu Yan ja Marius Berlemann kommentoivat JWELLin pitkäaikaista osallistumista K Show'hun ja sen kasvua näyttelyn rinnalla todeten, että JWELLin kehityspolku on elävä esimerkki kiinalaisten muovikoneyritysten kansainvälisestä kehityksestä.

中国驻杜塞尔多夫总领事余勇先生（右二）、杜塞尔多夫展览（上海０有领事.公司总经理顾燕女士（左一）、杜塞尔多夫展览公司董事总经理Marius Berlemann (左二)

此次重要嘉宾到访，不仅是对金纬行业实力的认可，更彰显了金纬在中外塑料产业交流中的桥梁作用。未来，金纬将继续以K 展为重要平台，深化全球技术协同与市场合作，推动塑料挤出设备领域创新升级，为全球塑料产业高质量发展注入更多动能.

Tämän tärkeän valtuuskunnan vierailu ei ainoastaan ​​vahvista JWELLin vahvuutta alalla, vaan myös korostaa JWELLin sillanrakentajana toimimista kiinalais-ulkomaisessa muoviteollisuuden vaihdossa. Tulevaisuudessa JWELL aikoo jatkaa K Show'n käyttöä keskeisenä alustanaan, syventää globaalia teknologista yhteistyötä ja markkinayhteistyötä, edistää innovaatioita ja päivityksiä muovin puristuslaitteiden alalla sekä antaa lisää vauhtia globaalin muoviteollisuuden korkealaatuiseen kehitykseen.